ميثاق جامعة الدول العربية في الصينية

• 阿拉伯国家联盟宪章

• "جامعة" في الصينية    传道书; 大学; 学校
• "جامعة الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家联盟
• "العربية" في الصينية    中文; 柬埔寨; 标准阿拉伯语; 波斯阿拉伯文; 阿拉伯; 阿拉伯字母; 阿拉伯文; 阿拉伯语
• "تصنيف:اقتصاد جامعة الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家联盟经济
• "تصنيف:جامعة الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家联盟
• "مجلس جامعة الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家联盟理事会
• "مكتب جامعة الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家联盟代表处
• "الدول الأعضاء في جامعة الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家联盟成员国
• "مقاطعة جامعة الدول العربية لإسرائيل" في الصينية    阿拉伯国家联盟对以色列的抵制
• "اتفاقية امتيازات جامعة الدول العربية وحصاناتها" في الصينية    阿拉伯国家联盟特权及豁免公约
• "ميثاق التضامن العربي" في الصينية    阿拉伯团结公约
• "اللجنة الجامعة المخصصة لاستعراض تنفيذ ميثاق حقوق الدول وواجباتها الاقتصادية" في الصينية    审查各国经济权利和义务宪章执行情况特设全体委员会
• "ميثاق حقوق الطفل العربي" في الصينية    阿拉伯儿童权利宪章
• "جامعة بيروت العربية" في الصينية    贝鲁特阿拉伯大学
• "الحلقة الدراسية لجامعة الدول العربية لوزراء الشؤون الاجتماعية العرب" في الصينية    阿拉伯国家联盟阿拉伯社会事务部长讨论会
• "ميثاق جامعة السلام" في الصينية    和平大学章程
• "المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لجامعة الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家联盟经济和社会理事会
• "مجموعة الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家集团
• "الجامعة الأوروبية - العربية" في الصينية    欧洲-阿拉伯大学
• "اللجنة المشتركة بين الأمانتين العامتين لجامعة الدول العربية ومنظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية    阿拉伯国家联盟和非洲统一组织总秘书处联合委员会
• "الاجتماع المشترك بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية بشأن الأغذية والزراعة في المنطقة العربية" في الصينية    联合国/阿拉伯联盟阿拉伯区域粮食和农业会议
• "الجامعة البريدية العربية" في الصينية    阿拉伯邮政大学
• "مؤتمر الدول العربية المعني بالجانب البيئي في خطط التنمية الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    泛阿拉伯将环境纳入经济和社会发展计划会议
• "شبكة المعلومات التجارية للدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家贸易信息网
• "تصنيف:جامعة بيروت العربية" في الصينية    贝鲁特阿拉伯大学

• وإذ يسترشد بمبادئ ميثاق جامعة الدول العربية وأهدافها،
  依循《联合国宪章》的宗旨和原则，
• واستناداً إلى ميثاق جامعة الدول العربية وأنظمتها،
  根据《阿拉伯国家联盟宪章和附则》，
• تعديل بعض مواد ميثاق جامعة الدول العربية
  《阿拉伯国家联盟公约》某些条款的修正案
• واستناداً إلى ميثاق جامعة الدول العربية وأنظمتها،
  考虑到阿拉伯国家联盟的《宪章》和条例，
• وإذ يسترشد بمبادئ ميثاق جامعة الدول العربية وأهدافها.
  依循《阿拉伯国家联盟公约》的宗旨和原则，
• وإذ يسترشد بمبادئ ميثاق جامعة الدول العربية وأهدافها، يقـــرر
  在《阿拉伯国家联盟公约》宗旨和原则的指引下，
• تعديل بعض مواد ميثاق جامعة الدول العربية
  发展阿拉伯联合行动体系：《阿拉伯国家联盟公约》某些条款的修正案
• نصت المادة (19) من ميثاق جامعة الدول العربية على إنشاء محكمة عدل عربية.
  《阿拉伯国家联盟宪章》第19条规定建立阿拉伯法院。
• عضو الوفد العراقي للجنة الخبراء الحكوميين لتعديل ميثاق جامعة الدول العربية
  参加修改《阿拉伯联盟》政府专家委员会的伊拉克代表团成员
• وشارك أيضاً كعضو في أعمال اللجنة الفنية المنبثقة عن لجنة التنسيق التي أنشئت للنظر في تعديل ميثاق جامعة الدول العربية
  他还作为委员参加了该协调委员会技术委员会的工作，设立该委员会是为了审议《阿拉伯联盟宪章》